No dia 23 de Abril, pelas 18:00, a blablaLab, em colaboração com o Teatro Língua, apresentou, na sua sede em Lisboa, na rua do Ataíde 14, uma leitura da peça de Alvaro García de Zúñiga “radiOthello”.

A tragédia de William Shakespeare, “Othello”, é uma referência maior na obra de Alvaro García de Zúñiga e serviu de base para o seu “ajustar de contas”, à maneira de Heiner Muller, não com a condição de ser um filho rejeitado, mas com a condição de “ser estrangeiro“.

No prefácio a esta obra que pode ser consultado aqui, Alvaro explica as motivações que o levaram a escrever esta peça e a sua esperança num mundo em que as fronteiras, sejam elas de que natureza forem, deixem de ser pretexto para a incompreensão ou a divisão entre os Homens.

Trata-se de uma peça que foi imaginada em 1998, para ser produzida em Portugal. Como tantas vezes sucede, nestes ofícios, só dez anos depois, em 2008, foi levada à cena, e desta feita, na Suíça, em Zurique, no Neumarkt Theater.

Para assinalar o 3º ano do desaparecimento do Alvaro, no dia que é também de William Shakespeare, a blablaLab organiza uma leitura da peça, pela primeira vez em Portugal, e em português.

Leitores e distribuição:

Alínea B. Issilva – BIANCA

Daniel Schvetz – OTHELO / TÉCNICO DE SOM

Fernando Pinto do Amaral – CASSIO

Fernando Vendrell – FOLLEY

Gonzalo del Puerto – OTHELO

Inês Lago – YAGO

Luciana Fina – DESDEMONA

Luís de Miranda Rodrigues – JOKER

Miguel Sopas – EMILIA

 

Colaboram também: Elsa Ferreira (SOM), Miguel Gago (Fotografia)  e Vanessa Badagliacca (Filme)